Southafritaly

Info e viaggi Sud Africa Italia; News and travel South Africa Italy

Archive for December, 2008

The year before 2010

For SA, 2009 has been the year of Mbeki’s resign, of cholera at the borderline with Zimbabwe, of Pistorius and Du Toit medals at the Olympics and Paralympics Games. About Italy, Berlusconi back to the premiership, the economic recession like (more than) the rest of Europe, the Inter victory, and the return of violence, in Serie A championship. And in Usa, Obama’s election.

Tonight 2008 ends, full of worrying things: it comes a new important year, with SA back to vote for the President, the Confederation Cup looking at 2010 World cup; for italian Government the game wil be thoughter, and we’ll see if it’ll be able to go on. Happy new year to everybody.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, society
  • L’anno prima del 2010

    Per il Sudafrica, l’anno delle dimissioni del presidente Mbeki, del colera al confine con lo Zimbabwe, di Pistorius e della Du Toit alle Paraolimpiadi. Per l’Italia, il ritorno al Governo di Silvio Berlusconi, la recessione come e più del resto d’Europa, lo scudetto all’Inter in un calcio dove è tornato a scapparci il morto. Per l’America, e un po’ per tutto il mondo, l’anno dell’elezione di Barack Obama. Stasera si chiude un 2008 carico di cose preoccupanti, spesso gridate, a volte sottaciute; è in arrivo un anno che sarà inevitabilmente importante. In Sudafrica si vota per il nuovo Presidente, ed a giugno la Confederation cup farà le prove generali per la coppa del mondo di calcio. Per il Governo italiano il gioco si farà più duro, e vedremo se saprà andare avanti. Auguri a tutti, chiunque siano.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, society
  • Early presents for Inter and Juve

    Last day of Serie A before Xmas: Inter beats Siena thanks to a present from the referee (2-1, Maicon in clear offside), and so does Juventus in Bergamo against Atalanta (3-1). Just a few hours of discussions, then Milan shows David Beckam’s welcome in San Siro. And the medias move their eyes to him and nothing more.

  • 0 Comments
  • Filed under: football
  • I regali anticipati per Inter e Juve

    L’ultima giornata di campionato, prima della pausa natalizia, è caratterizzata dagli errori dei guardalinee a favore della grandi squadre. (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: football
  • Italy rises hands for Soweto Choir

    Italy is used to know american gospel as the traditional one. Since a few days, it discovered also the african one, the other face of a same medal. (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, events
  • Soweto Choir

    L’Italia conosce da sempre il Gospel classico, quello americano. Da alcuni giorni ha scoperto anche quello africano, che è poi solo l’altra faccia di una stessa medaglia. (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, events
  • Formula one: SA willing to race

    While Honda team resigns, others think about it and Formula One feels the economic problems, there’s somebody who still think positive about motor future in South Africa: Somebody who’s trying to relaunch Kyalami circuit, where the most famous championship used to race in first 90’s. Gauteng Motorsport Company is willing to play its card in 2010.

  • 0 Comments
  • Filed under: sports