Southafritaly

Info e viaggi Sud Africa Italia; News and travel South Africa Italy

Archive for July, 2009

No post in august

Italian football league has just designed the Serie A program 2009-10: first matches on Sunday and Saturday 23th august. Waiting for the start of a very hot season, that will be ended by 2010 Word cup, now we take a breath. We’ll be back on posting here at the end of next month. Bye!

  • 0 Comments
  • Filed under: Uncategorized
  • Stop ai post in agosto

     La lega Calcio italiana ha appena diramato il calendario della Serie A 2009-10, quella che porterà alla vigilia dei Mondiali. La stagione comincerà il 23 agosto: noi, intanto ci prendiamo una pausa. Torneremo su questo sito alla fine del prossimo mese.

  • 0 Comments
  • Filed under: Uncategorized
  • Italyan style in SA next month

    Governments of Italy and Sudafrica are looking for the ways to strenght business relationships beetween the two countries. Foreign Ministries met one anoher in L’Aquila, during the G8 summit, and the meeting ended with a deal. A permanent economic forum between Italy and SA is willing to begin, and ommon activities area expected about tourism, communications, pharmas. Next month, august 6th to 10th, italian style wil be exhibited during the I-design fair in South africa.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, business
  • Agosto, stile italiano in Sudafrica

    I governi di Italia e Sudafrica dicono di voler sviluppare relazioni più strette tra i rispettivi Ministeri degli Esteri, con l’istituzione di un forum economico con i due paesi. Questo almeno è quanto condiviso dal Ministro italiano Frattini con il collega sudafricano Mashabane a margine del G8 dell’Aquila. Un primo banco di prova sarà la partecipazione italiana alla fiera I-Design, in programma in Sudafrica dal 6-10 agosto. La Camere di commercio italiana in Sudafrica curerà l’illustrazione dello stile italiano. Turismo, infrastrutture, farmaceutica sono tra gli altri settori sui quali le relazioni bilaterali dovrebbero incidere.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, business
  • Hotel accomodations and public trasports. These are the key points for Southafrica to improve its organization ability, before 2010 World Cup. According to CNN, people moving around the country last weeks, to take part in Confed Cup, haven’t found plenty of rooms to stay the night, or useful buses to get in or out the matches. Sa reported better results in ticketing (more or less like the previous Confed Cup in Germany) and crime prevention. If the organization commitee will be able to follow te advice, Fifa leader Sepp Blatter will probably high the 7,5 vote he gave to Confed Cup, some days ago.

  • 0 Comments
  • Filed under: 2010
  • Ricettività e trasporti pubblici sono i due punti su cui dovrà lavorare di più il Sudafrica nei prossimi undici mesi, in vista dei Mondiali. Secondo la trasmissione “CNN Inside Africa”, sono questi infatti gli aspetti che hanno lasciato maggiori perplessità in chi ha girato la nazione nelle scorse settimane per assistere alla Confederation Cup. (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: 2010
  • Emerging nations are bulding something new, and this trend can’t be stopped. The point is that the ‘old world’ doesn’t want to give up with its traditions and its power”. Jacob Zuma, President od Southafrica, said these and others words during an interview published this week on Sole 24 Ore, first italian financial newspaper. Facing next G-8 summit, willing to be hold in l’Aquila-Italy next week, Zuma said: “what I’m asking to reach countries is to show a program able to be really applied. I don’t fell well when I sit next to them and I think that world crisis wasn’t caused by poor nations, but by theirs. And we’re all involved now”.

  • 0 Comments
  • Filed under: society