from Johannesburg

As South Africa enters it’s last days of hosting the World Cup, we can finally thank this Country for his warm welcome to the tourists and the very good organisation. Also the country’s head of state, President Jacob Zuma believes the “Rainbow Nation” has exceeded expectations with its organisation of the tournament. The supporters confirm this: “Perfect organisation, we never waited a minute” says Teia, argentina tuorist. “Yes, only in the opening match we entered very slowly, but in the other several matches I took part everything was fine” adds Abraham, mexican. “I’m very surprised, I didn’t expect a so good organisation. Ticket, bus: no problems” says Maurizio, italian.
Even if the african teams are not in the final (and Gyan missed the penalty making his public crying), this world cup has been one of the proudest moment in Africa’s sporting history. “The successful hosting of the event has reaffirmed that FIFA’s trust in Africa was not misplaced. I also believe that the legacy of this FIFA World Cup will benefit the African continent for decades” said Zuma in an exclusive interview with FIFA.com.
For the whole interview, click here

da Johannesburg 

 Mancano ormai pochissimi giorni alla fine dei mondiali e finalmente si può ringraziare il Sudafrica per la sua calorosa ospitalità e perfetta organizzazione. Anche il presidente Jacob Zuma ha dichiarato che la Rainbow Nation ha ben più che superato tutte le aspettative. Confermano i tifosi: “Organizzazione perfetta, non abbiamo mai aspettato neppure un minuto” dice la turista argentina Teia. “Sì, all’opening match è stato lento l’ingresso, ma a tutti le altre partite è filato tutto liscio” ribatte il messicano Abraham. “Sono davvero sorpreso, non mi sarei mai aspettato una perfezione del genere. Ticket, bus, navette: nessun neo” dice l’italiano Maurizio.  E anche se sul campo le squadre africane non sono arrivate in finale (e il rigore mancato di Gyan ha fatto piangere tanti tifosi), questo è stato uno dei momenti di maggiore orgoglio nella storia sportiva africana. “Il successo di questa ospitalità- ha dichiarato Zuma in una intervista esclusiva sul sito Fifa.com- conferma anche che la Fifa non ha sbagliato set. Anzi, io credo che la legalità di questo mondiale darà benefici al continente africano per decadi”:   Per l’intera intervista, cliccate qui.

Do west countries help Africa in a right way? That’s the question across Italy in last day, after some medias relauched Dambisa Moyo’s point of view: “In last 60 years over 60 millons dollars were donated to african countries, who didn’t get better in their living coinditions”. (more…)