Southafritaly

Info e viaggi Sud Africa Italia; News and travel South Africa Italy

We posted in the past about Ucodep, and especially about Netsafrica project. We’ll do it again soon, but today is time to mention what the italian Ngo is acting now in some big italian shopping mall, where in these weeks some original photos took in East london area’s townships are being exhibited. The images, most of all concerning children, are presented with phrases of the persons who are working for Ucodep over there: look here to have look at them.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, society
  • fotoafrica.jpg

    Abbiamo scritto in passato di Ucodep, in particolare del progetto Netsafrica. Lo faremo ancora in futuro. Oggi merita due parole l’aggiornamento dell’impegno dell’Ong italiana nei sobborghi di East London: in questi giorni una serie di foto scattate laggiù rende più ‘umani’ alcuni Ipercoop e centri commerciali italiani. Ci riesce perché le foto scattate dall’italiano Andrea Micheli (“Children for africa” è il titolo della mostra) sono coinvolgenti e intense come i colori dei campi e delle magliette che indossano i bambini senza famiglia, o quasi, che i centri sostenuti da Ucodep ospitano. Val la pena andare a vederle sul posto o, se non altro, on line: interessanti le testimonianze degli operatori sul campo, dalle quali si ha conferma di come la vita familiare nei centri più poveri del Sudafrica sia molto spesso sulle spalle dei nonni, perché i genitori spesso non ci sono momentaneamente (lavoro, problemi) o sono scomparsi del tutto. Proprio come apparve a noi, quando le visitammo 4 anni fa. E come testimonia Stefania Spapperi, responsabile Ucodep Africa subsahariana.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, society
  • scuola-ucodep.jpgSince 2008, Gauteng and Eastern Cape have got a special link with Italy, and with Tuscany region particularly. A project named “Netsafrica – southafrican-tuscan network” have been launched to support the “decentralised cooperation”, that means a way of supplementing the actions carried out by State, national and international institutions and NGOs, involving actors beyond the mere government sector. (more…)

  • 6 Comments
  • Filed under: Italy-SA, society
  • Dal 2008, l’Italia – e la Toscana in particolare, ha un legame speciale con il Gauteng e l’Eastern Cape, due province del centro e del nord del Sudafrica. Un progetto chiamato “Netsafrica – rete tosco-sudafricana” viene portato avanti per sostenere la “cooperazione decentrata”, ovvero un modo per sostenere la collaborazione tra stati, istituzioni internazionali ed organizzazioni non governative (Ong), coinvolgendo anche soggetti non istituzionali. (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA, society
  • Haiti, i soccorsi e la prevenzione

    La mobilitazione mondiale a favore di Haiti ha già dato i suoi frutti. Il salvataggio di Winnie, una bambina di 18 mesi, a distanza di cinque giorni dal terremoto, è stato possibile grazie ai soccorritori russi, e gli Stati uniti per voce del loro Presidente promettono una operazione di soccorso che resterà nella storia.

    (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: society
  • sudaf_ucodep.jpgItalian Ngo working in Southafrica are not too much; maybe three or four. Ucodep is one of these ones, acting against poverty like in many other countries of the world. After supporting people of Eastern Cape to get more able to use their rights, since 2008 Ucodep has started a new serie of projects. One of these will involve students of italian and southafrican primary schools to work together; another one, started with Southafrican Ngo LFN, will support hostels for street children in East london township. Everybody can support the project: discover how on www.ucodep.org.

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA
  • Ong italiane in Sudafrica: Ucodep

    Non sono molte a tutt’oggi le Ong italiane attive in Sudafrica; probabilmente meno di quante dita stanno in una mano. Ucodep è una di queste: il suo impegno universale contro la povertà si manifesta da alcuni anni nella parte centrale del Sudafrica, in particolare nell’Eastern cape. (more…)

  • 0 Comments
  • Filed under: Italy-SA